INGLES

EN ESTA SECCION ENCONTRARAS UN EJEMPLO DE CONVERSACIONES REALIZADAS POR AMIGOS LA CUAL ESTA EN INGLES Y LUEGO ESTA TRADUCIDA AL ESPAÑOL.
 ACONTINUACION LA CONVERSACION(En ingles).:

Matthew: Hey Alfredo, how are you?
Alfredo: Hey Matt, i'm fine, how about you?
Matthew: I'm fine thank you.
Matthew: So, what are you going to do tomorrow night?
Alfredo: Mmm, I don't have nothing to do. Why?
Matthew: I was wondering if you'd like to come to the Knicks game.
Alfredo: The knicks? Do you have extra ticket?
Matthew. Yes, and I was going to go with Alice, but she got sick.
Alfredo: Oh, sounds great.
Matthew: Then, let's meet in my house tomorrow at eighteen o' clock.
Alfredo: OK, see you.


TRADUCCION DE LA CONVERSACION(En español):

Mateo: Hola Alfredo, ¿cómo estás?
Alfredo: Oye Matt, estoy bien, ¿y tú?
Mateo: Estoy bien gracias.
Mateo: Entonces, ¿qué vas a hacer mañana por la noche?
Alfredo: Mmm, no tengo nada que hacer.
¿Por qué?
Mateo: Me preguntaba si le gustaría venir al partido de los Knicks.
Alfredo: Los Knicks? ¿Tiene entrada extra?
Mateo. Sí, y yo iba a ir con Alice, pero ella se enfermó.
Alfredo: ¡Oh, suena muy bien.
Mateo: Entonces, vamos a cumplir en mi casa mañana en el reloj de dieciocho.
Alfredo: Bueno, ya ves.


 

VIDEO

Ejemplo de Conversación en inglés de invitación rechazada(En ingles).

Alice: Hey Barb, how's your day?
Barbie: Everything great. you?
Alice: Same here. I was wondering if you have plans for this weekend.
Barbie: Let me think about it. Why are you asking?
Alice: I wanted to invite you to go to the Ashley Simpson concert.
Barbie: Oh, I'd really like to go. I really like Ashley. But I'm afraid I'm going to Aruba with my parents.
Alice: That's too bad. Who should I invite?
Barbie: Ask Elena, I think she'd like to go. She's a huge fan of Ashley, and she'll change her plans for that concert, for sure.
Alice: Yeah, you're right. I'll invite her. Well, thank you anyways.
Barbie: I'm sorry I can't go. But, shall we go out for a drink right now?
Alice: Sure

TRADUCCION DE LA CONVERSACION(En español):

Alice: Oye Barbie, ¿cómo es tu día?
Barbie: Todo lo grande. que?
Alice: Lo mismo digo. Me pregunto si tiene planes para este fin de semana.

Barbie: Déjame pensar sobre ello. ¿Por qué preguntas?
Alice: Yo quería invitarlos a ir al concierto de Ashley Simpson.
Barbie: Oh, realmente me gustaría ir. A mi me gusta Ashley. Pero me temo que voy a Aruba con mis padres.
Alice: Eso es muy malo.
¿A quién debo invitar?
Barbie: Pídale a Elena, creo que le gustaría ir. Ella es una gran fan de Ashley, y ella va a cambiar sus planes para ese concierto, seguro.

Alicia: Sí, tienes razón. Voy a invitarla. Bueno, gracias de todos modos.
Barbie: Lo siento no puedo ir. Pero, vamos a ir a tomar una copa en este momento?

Alicia: Claro


VIDEO:


 

CONVERSACION DE TRABAJO(En ingles).

Rod: Hello
Jana: Hi, Rod. This is Jana
Rod: Oh, hi, Jana. What´s up?
Jana: I´m going to my best friend´s wedding this weekend. I´d love to take some pictures for his Web site. Would you mind If I borrowed your new digital camera?
Rod: Um, no. That´s OK, I guess. I don´t think I´ll need it for anything
Jana: Thanks a million                             
Rod: Sure. Uh, have you used a digital camera before? It´s sort of complicated.
Jana: Uh-huh, sure, a couple of times. Would it be OK if I picked it up on Friday night?
Rod: Yeah, I guess so.
CONVERSACION DE TRABAJO(En español).
Rod: Hola
Jana: Rod ¡Hola!.
Se trata de Jana
Rod: ¡Oh, hola Jana. ¿Qué pasa?
Jana: me voy a la boda de mi mejor amiga este fin de semana. Me encantaría tomar algunas fotos para su sitio Web. ¿Le importaría si me prestó su nueva cámara digital?

Rod: Um, no. Eso está bien, supongo. No creo que lo necesitaré para nada
Jana: Un millón de gracias
Rod: Claro. Uh, ¿ha usado una cámara digital antes? Es algo complicado.
Jana: Uh-huh, sí, un par de veces. ¿Estaría bien si yo lo recogió en la noche del viernes?
Rod: Sí, supongo que sí.

VIDEO:


ESPERO QUE HAYAN ACLARADO ALGUNA DUDA QUE HAYAN TENIDO EN ESTA SECCION SI TIENES OTRO DUDA ESPERO QUE LA ESCRIDAS EN TU COMENTARIO.